ФОРМИРОВАНИЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ СТУДЕНТОВ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ
DOI:
https://doi.org/10.24234/scientific.v2i47.169Ключевые слова:
межкультурное измерение, межкультурная коммуникативная компетенция, обучение языку, взаимодействие, культурыАннотация
В статье подчеркивается развитие межкультурного измерения в преподавании языка, включая признание того, что целями являются: дать учащимся межкультурную компетентность, а также лингвистическую компетентность; подготовить их к взаимодействию с людьми других культур; дать им возможность понимать и принимать людей из других культур как личностей с другими отличительными взглядами, ценностями и поведением; и помочь им увидеть, что такое взаимодействие является обогащающим опытом. Таким образом, визит или обмен – это нечто большее, чем просто возможность «практиковать» язык, изучаемый в классе. Это целостный опыт обучения, который дает возможность использовать межкультурные навыки и приобретать новые взгляды и ценности. Учителям нужны четкие цели и методы, учитывающие силу обучения на основе опыта, и тогда учащиеся «сделают незнакомое знакомым, а знакомое странным».
Библиографические ссылки
ACTFL. 2006. Standards for foreign language learning in the 21st century (3rd ed.). Yonkers, NY: National Standards in Foreign Language Education Project.
Alptekin, Cem. 2002. Towards intercultural communicative competence in ELT. ELT Journal 56(1).
Brown, H. Douglas. 2014. Principles of Language Learning and teaching (6th ed.). New York: Pearson Education.
Byram, Michael. 1991. Teaching culture and language: Towards an integrated model. In D. Buttjes & M. Byram (eds.), Mediating languages and cultures: Towards an intercultural theory of foreign language education. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Byram, Michael, Gribkova, Bella, & Starkey, Hugh. 2002. Developing the intercultural dimension in language teaching: A practical introduction for teachers. Strasbourg: Council of Europe Retrieved from http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Guide_dimintercult_En.pdf
Canale, Michael. 1983. From communicative competence to communicative language pedagogy. In J. Richards & R. Schmidt (eds.). Language and Communication. London: Longman.
Byram, M. (ed.) 1997, Face to Face. Learning Language and Culture through Visits and Exchanges. London: CILT.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 ИРИНА КОБЫЛЯНСКА, ВЛАДИМИР КАРАПЕТЯН

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

