Функциональные проявления народно-разговорного и диалектного лексических слоёв в цикле рассказов нар-доса «наш квартал»

Аннотация

Объектом исследования являются проявления народно-разговорного и диалектного лексических слоёв в художественной речи Нар-Доса на материале языка цикла рассказов «Наш квартал». Цель исследования заключается в выявлении лингвостилистических особенностей употребления нелитературной лексики и определении её роли в структурной организации художественной речи. Проведённый анализ показывает, что в произведениях Нар-Доса разговорные и диалектные единицы выступают не столько как средство внешней «народности» речи, сколько как внутренние элементы языково-стилистической структуры произведения, обеспечивая языковую индивидуализацию персонажей, отражение языковой среды социальной действительности и многослойную организацию авторской речи. Их целенаправленное и дифференцированное употребление обусловлено коммуникативной ситуацией и принципами языкового моделирования художественного мышления. Методология исследования основана на принципах историко-филологического и литературоведческого анализа, а также анализа лингвистического материала, в частности через изучение конкретных ситуаций и выявление причинно-следственных связей․ В качестве метода анализируются народно-разговорные и диалектные единицы как средство придания речи народного характера и средство подчёркивания языковых особенностей персонажей.

          Научная новизна исследования проявляется в системном переосмыслении нелитературных слоёв языка Нар-Доса. В настоящем исследовании разговорная и диалектная лексика рассматриваются как взаимосвязанная функциональная система с их разграничением по степени общеупотребительности и пространственной ограниченности. Такой подход позволяет уточнить внутреннюю структуру нелитературных лексических слоёв и выявить их роль в организации художественной речи, показывая, что они участвуют не только в формировании речевой характеристики персонажей, но и в обогащении выразительных возможностей армянского литературного языка.